Byen heter Duke Staten heter New Mexico
Blant gangsterne er gringoens berømmelse oppblåst
På grunn av et nytt dop de laget
De sier at fargen er blå Og kvaliteten er ren
Denne potente narkotikaen renner Gjennom byen
Og ingen kunne stoppe det Hvis de ville det
Kartellet begynner å merke det fordi De ikke fikk respekt
Snakker om litt "Heisenberg" Som eier markedet nå
Ingen kjenner mannen siden De har aldri sett hans ansikt
Kartellet handler om respekt Og de tilgir ikke
Men den kameraten er død Han bare vet det ikke enda
Heisenbergs berømmelse har gått Ned til Michoacan
Langveisfra Vil de prøve methen
Det blå stoffet som krysset grensen
MET LAB KONFISKERING
Nå lever New Mexico opp til navnet sitt
Ser akkurat ut som Mexico I all narkotikaen det gjemmer
Bortsett fra at sjefen er gringo Og han er kjent som "Heisenberg"
Kartellet begynner å merke det fordi De ikke fikk respekt
Snakker om litt "Heisenberg" Som eier markedet nå
Ingen kjenner mannen siden De har aldri sett hans ansikt
Vreden til kartellet Ingen har kommet seg unna enda
Men den kameraten er død
Han vet det bare ikke enda
Nitrogen binder oksygen, som igjen...
Du vet hva en binding er?
En sterk kraft av tiltrekking.
Kovalente bindinger, ionebindinger.
Atomer og molekyler som kommer sammen og former sammensetninger.
Nei?
Kjemiske bindinger er det som får materie til å bety noe.
Bindinger er det som holder den fysiske verden sammen.
- Hva holder oss sammen. - Ja. Ja. Nei, jeg skjønner det.
Bindinger.
Testresultatet ditt sier noe annet. Det sier meg at du ikke forstår.
Ja, men, 58. Jeg var nær.
Hva er "nær"?
Det er ikke noe "nær" i vitenskap, Barry.
Det er riktige svar og feil svar.
"Nær" fikk ikke menn til månen.
Ja, men jeg bare sier, Mr. White, to poeng?
Hvis jeg ikke består kjemi, må jeg gå på sommerskole.
Og jeg har virkelig lest. Virkelig, virkelig lest.
Hele natten. Mye.
Og jeg liker konseptene i kjemi.
Jeg tror kanskje jeg har, du vet, ADHD...
Kan du ikke bare la dette passere?
Ikke bløff en bløffmaker.
Svaret er nei. Neste gang, prøv hardere.
Hvis jeg kjenner deg, legg igjen en beskjed.
Prøver du å unngå meg? Dette er tredje gangen.
Jeg har denne telefonen på i 15 minutter til, så ring meg.
Og forresten, den greia vi snakket om...
Da jeg sa: "Ta deg av det."
Ikke gjør det. La det være.
Greit.
Kom igjen.
Jesse, åpne døra.
Jeg vet du er hjemme. Bilen din er her. Kom igjen. Hei.
Kan jeg hjelpe deg?
Nei, takk.
Jeg er sjefen, så kan vi stoppe med bankingen, er du snill?
Er du sjefen?
Ja. Ja, du kan hjelpe meg. Absolutt.
Jeg må virkelig komme meg inn her, så hvis du har en masternøkkel...
- Du har en nøkkel, ikke sant? - Ja, jeg har en nøkkel.
Personen som bor her,-
- det er bare veldig viktig at jeg får sett han.
- Og du banket på, ikke sant? - Ja.
Han svarte ikke?
Som betyr...?
- Jeg er faren hans, ok? - Er du Mr. Jackson?
Ja. Det er meg. Walt Jackson.
Og du er...?
- Jane. - Jane. Hyggelig å hilse på deg, Jane.
Hvis du ikke har noe i mot det...
Mr. Jackson, Jeg lar deg låne telefonen med glede.
- Vil du ringe ham? - Nei.
Nei. Jeg...
Som jeg sa, så hadde det vært fint om du hadde sluppet meg inn her,-
- så jeg kan sjekke min sønns velferd.
Forstår du?
Uansett hva som foregår mellom dere to, så er det familie.
Jeg blander meg ikke inn i familie.
Jesse vil ikke ha deg inn, kommer du deg ikke inn.
Punktum.
Beklager.
Kom inn, pappa.
- Takk. - Går det bra med deg?
Ja.
"Jesse Jackson"?
Har du...?
Jeg ser at du har en telefon ihvertfall.
Du vet den blinkende greia jeg har ringt deg på?
Samme det.
- Hei, gi meg... Gi... - Jeg skal knuse denne!
Forbanna idiot. Er det dette du har gjort-
- hele tiden jeg har prøvd å få tak i deg?
- Nei. Jeg har tatt meg av sakene. - Hvilke saker?
Hvilke saker?
Sakene du ba meg om, drittsekk. Har du glemt det allerede?
Disse sakene.
Hjelper det hukommelsen din? Jævel.
- Du har ikke faktisk...? - Du sa...
Du sa: "Ta deg av det." Så jeg har tatt meg av det.
Da jeg sa: "Ta deg av det," så mente jeg frykt og skremsel.
Jeg mente få tilbake pengene dine. Jeg mente aldri...
- Jeg mente ikke å drepe noen? - Nei!
Det er for sent, for fyren er død.
- Herregud. - Ok? Veldig død.
- Herregud. - Her.
Her er pengene dine.
Ja, 4660 spenn. Din halvpart.
Bruk pengene godt, din miserable jævel.
Jeg sa ikke at jeg drepte ham.
Fortell meg hva som skjedde.
Fyrens kone knuste hodet hans med en minibank.
- Knuste...? - Knuste hodet hans...
...med en minibank rett foran meg.
Jeg mener, knuste det som...
Herregud, lyden-
- er fortsatt i ørene mine.
Og du vet, blodet, overalt.
Det var så mye, du ville ikke tro det.
Kan du bare gi meg... Gi meg...? Bare gi meg marihuanaen min. Ok?
Det hjelper mot kvalmen min.
Så-
- du har ikke drept noen?
Tror noen at du har drept noen?
Jeg ringte politiet.
Du ringte politiet?
Ja. Jeg ringte og forsvant.
Og så kom de og tok henne.
Herregud, hun var... Hun var helt borte.
Skjønner du? Det er... Hun gjorde det på grunn av ingenting.
Han sa til henne at hun var en hore. Hun er en hore.
Kan denne personen identifisere deg? Kan hun identifisere at du var der?
Hun kunne ikke ha identifisert sin venstre rumpeballe.
Hun var helt fjern.
Og hun hadde en...
Herregud, hun hadde en unge.
Jeg er litt forvirret her,-
- men kunne du ikke ha stoppet denne dama fra å drepe den mannen?
Hun siktet en pistol mot meg, ok?
Min pistol, ok? Min.
Kom igjen, si det. Si det.
Nei, jeg er ikke Tuco eller Krazy-8. Jeg kan ikke lede en gjeng.
Kom igjen. Det er poenget. Det er poenget. Ja.
Hvis jeg kjenner deg, legg igjen en beskjed.
- Hei, det er Badger. - Hva driver du med?
- Ikke bruk det virkelige navnet ditt. - Hva? Det er ikke navnet mitt.
Ok.
Vi har de buksene du ville ha. Trettito large, ikke sant?
Vi skaffet dem til deg, jefe.
La oss gjøre noen forretninger.
Skal du tilbake på den hesten igjen?
Nei.
Du kan gjøre det. Ok?
Jeg vil bare glemme. Jeg bare...
Beklager.
Hei.
Hva er det for noe?
Jesus Malverde, beskyttende helgen for narkotikalangere.
Helvete heller, jeg vet hvem det er.
Drittsekker kneler og ber til ham:
"Vær så snill, Señor helgen. Ikke noe DEA, vær så snill."
Jeg lurer bare på, hvorfor han står på din pult?
Når du går etter neo-nazister, så har du ikke på deg hakekors, ikke sant?
- Sun Tzu. - Sun hvem?
Kinesisk general fra det syvende århundret. Skrev Kunsten å krige.
"Hvis du kjenner din fiende som deg selv,-
- vil du kjempe uten frykt i mange kamper."
Akkurat.
- Agent Schrader. - Sir.
- Glad for nå ha deg med. - Takk.
- Finner alle seg til rette? - Ja. Flott gruppe med karer.
Og damer. Og damer. Karer... Karer og damer.
Bra. Du kunne ikke ha valgt et bedre team til å komme.
Vi er klare til å ta kartellet. Ikke sant, Vanco?
Ja, sir.
NASJONAL ATOM MUSEUM
Sjekk her. Det er et satelittbilde av deg som fiser.
"Tjukken og Lillemann." Høres ut som dere to.
Jeg har tjukken i buksa mi, dust.
- Vær forsiktig. - Den er ikke ekte, idiot.
Bare vær forsiktig, det er alt.
Du kan være forsiktig.
Jeg er Heisenberg.
Er du Heisenberg?
Ja, jeg husker deg. Du var kokken.
La oss få det overstått.
Hvor er Jesse?
- Opptatt. - Det går bra.
Veldig bra.
Utrolig bra.
Hei, hei...
Alt er der. Hver eneste dollar. I tilfelle du vil telle dem.
- Her? - Jeg sier bare...
Jeg sier bare, vi tar det rolig.
Vi er ikke forvirret eller har tolkninger-
- om hvem vi jobber for.
Og det er sant. Helt sikkert.
Hva har dere hørt?
Gjorde virkelig Jesse...?
Tok han virkelig-
- og knuste hodet til den fyren med en minibank?
Akkurat.
Hvem sier det?
Hele byen vet det. Alle sier: "Å faen."
Vanligvis må jeg jafe folk for å få pengene deres,-
- men i dag betalte alle.
Det er sant. Seriøst.
Men...
Gjorde han det virkelig?
Dere hørte ikke det fra meg.
Stor lunsj.
Takk.
- Vær så god. - Greit, Ms. White.
Vi skal vurdere søknaden din og gi deg beskjed.
Takk.
Jeg vil bare nevne at jeg har jobbet her tidligere.
Har du?
Når har du termin?
- Om mange måneder. - Gratulerer.
Regnskapsavdelingen. Du sluttet for fire år siden?
Familie.
Vi vil definitivt gi deg beskjed. Takk for at du kom innom.
Kan jeg få treffe Ted Beneke? Jeg tror han vil huske meg.
Mr. Beneke er dessverre opptatt i dag.
Hvis det er greit, så bare...
Ma'am...
Skyler. Herregud, se på deg.
Hei, Ted.
- Kom inn, kom inn. - Ok.
Ingen telefoner, Margaret. Takk
Kom igjen, sett deg her.
Ok. Takk.
- Du ser flott ut. - Ja, ja.
Gutt eller jente? Eller er det en hemmelighet?
Det er en liten jente. Vi gleder oss veldig.
Det tror jeg på. En av hver.
Hvordan går det med Walt Jr.?
10. klasse, og han vokser som ugress.
Han er høyere enn meg nå.
Jeg vedder for at han blir 1,92-1,95 meter innen han er ferdig med å vokse.
Og kjekk. Herregud.
Gode gener.
Når vi snakker om filmstjerner, det kan ikke være tvillingene.
Jo da, det er dem.
- De er nydelige. - Ja, det er de.
Og de vet det.
Jeg er i trøbbel der, eller hva?
Ja.
Så det store kontoret?
- Ja. - Ja.
Rart, ikke sant?
Jeg ser fortsatt på det som faren min sitt.
Jeg savner ham.
Jeg også.
Jeg liker å tro at han ville vært stolt. I fjor var det beste året vårt hittil.
Ja, han ville vært stolt.
Walt? Hvordan går det med ham?
Det går bra med ham. Ja, det rusler og går.
- Flott. Underviser han fortsatt? - Ja.
- Hils ham fra meg. - Det skal jeg gjøre.
For å være ærlig, Ted, så kom jeg ikke innom bare for å si hei.
Jeg søkte på arkiveringsjobben.
Du tuller.
Skyler, du var den beste regnskapsføreren vår.
Ja. Vel-
- økonomien...
Du, arkivering? Det ville vært feil.
Hva om-
- du får tilbake din gamle jobb?
Vi utvider, og oss i mellom,-
- så er hele avdeling ganske kaotisk.
Du ville få mye å gjøre,-
- men vi trenger din hjelp.
Ok.
Ok, dette er territoriet vårt. For øyeblikket.
Hei. Hallo.
- Ja. For øyeblikket. Samme det. - Se på dette.
Her, her, her og her.
Hva ser det ut som for deg?
Muligheter. Gylne sådan. Det er det det ser ut som.
Nei, se. Se, det er en hel by med kjøpere.
Hvorfor utnytter vi ikke det?
- Fordi det ikke er vårt territorium? - Fordi vi mangler initiativ.
- Initiativ. - Ja.
Du må ansette flere langere.
Doble, triple gjengen din. De tre jeg møtte?
De burde ha tre, seks, ni langere som jobber for dem.
Eksponentiell vekst, det er nøkkelen her.
Det er ikke terriotoriet vårt. Skjønner du hva jeg sier?
Hvis vi kommer inn i disse nabolagene,-
- så vil ikke andre gjenger ta det pent. Skjønner du?
De vil ikke like det,-
- men jeg sier de ikke de vil gjøre noe med det.
- Nei. Hør her, Jesse... - Nei.
Jesse.
Spillet er endret. Det går rykter om at du er en morder.
- Hva snakker du om? - Det er tilsynelatende over hele byen.
Noen trosset deg, du ble sint-
- og du knuste skallen på personen med en minibank.
- Det er ikke sånn det skjedde. - Hvem bryr seg...
...så lenge det er konkurrentene våre som tror det og ikke politiet?
- Å... - Ser du ikke hvor flott dette er?
Hør her, du... Du er en...
Jesse, se på meg.
Du er en kulefisk.
- Hva? - En kulefisk. Tenk på det.
Liten i høyde, ikke hurtig, ikke lur.
Enkelt bytte for rovdyr,-
- men kulefisken har et hemmelig våpen,-
- har den ikke? Har den ikke?
Hva gjør kulefisken, Jesse? Hva gjør kulefisken?
- Jeg vet ikke... - Den blåser seg opp.
Den blåser seg opp fire, fem ganger større enn normalt.
Og hvorfor? Hvorfor gjør den det?
Slik at det gjør den skremmende. Det er grunnen.
Skremmende.
Slik at andre skumlere fisk blir skremt bort.
Og det er deg. Du er en kulefisk.
Alt er en illusjon.
Det er ingenting annet enn luft.
Nå,-
- hvem kødder med kulefisken, Jesse?
- Ingen. - Det har du faen meg rett i.
- Jeg er en kulefisk. - Du er en kulefisk.
- Si det igjen. - Jeg er en kulefisk.
- Si det som du mener det. - Jeg er en kulefisk.
- Du er en kulefisk. Det stemmer. - Ja!
Jeg blåser opp dette.
Hallo?
SkyMall. Gi meg SkyMall, vær så snill?
Vanco,-
- den nye fyren snakker ikke spansk. Hva skjer?
Hei, hviting, du bør lære deg spansk.
Dette er ikke Branson, Missouri, hvis du skjønner hva jeg mener?
Vet du hva? Jeg skal lære deg.
Det betyr: "La oss gjøre en avtale."
Så kom igjen. Vi venter.
Ok.
Her er det.
"Artikkel SS4G:
Yankee Stadion siste sesong, samlerobjekt baseball-
- signert av Derek Jeter."
Vanco, skriv ned dette.
Sjekk ut dette.
"66100ZBG: Stor løper til gulv."
Se på det. Det er et teppe du legger på gulvet,-
- bortsett fra at det ser ut som en hundredollar seddel.
Jeg elsker dem. Skaff meg 20 av dem. Jeg skal ha dem overalt i mitt casa.
Vi skaffer deg tre.
- Nei, gi meg 10. - Fem.
Hei! Hva med at du kutter ut å kødde med oss her?
Hvor er møtet? Når skjer det?
Hvitingen liker ikke at vi skal gjøre en avtale, eller hva?
Hvitingen skal ta deg hvis du ikke slutter å kaste bort tiden.
Schrader...
Hei, hviting. Jeg heter Tortuga. Vet du hva det betyr?
Hvis jeg skulle gjettet, hadde jeg sagt at det er spansk for "dust."
Tortuga betyr "skilpadde." Det er meg.
Jeg tar den tiden jeg trenger, men jeg vinner alltid.
Vent. Det minnet meg på noe.
Jeg så dette tidligere. Se her.
Dette er fantastisk, kamerater. Her, se på dette.
"Den rolige skilpadde-hageskulptur."
Definitivt to av dem.
Se her. Bra likhet.
Hank gjør det bra der nede. Han gjør fiendtlige innfall.
Det er jeg sikker på. Han er en helt, tross alt.
Skal du dra ned til El Paso?
Vær så snill. Det er nok tredje verden rundt her.
De holder han i sving hele tiden.
Han har allerede en stor operasjon på gang.
Noe hemmelige avtaler han ikke kunne fortelle meg om,-
- bortsett fra at det er på den andre siden av grensen.
Jøss, det er spennende
Han er forsiktig, ikke sant?
Ja. Han sier at han sitter mest ved pulten.
Noe som er, mellom deg og meg, akkurat sånn jeg vil ha det.
Når vi snakker om å sitte ved pulter,-
- så fikk jeg meg en jobb i dag.
Det gjorde du ikke.
Så stor som du er?
- Takk. - Du vet jeg mener bare...
Hvor? Hos hvem?
Noen som er villig til å jobbe rundt det, tydeligvis.
Beneke.
Det gjorde du ikke. Er Mr. Klåfingret der enda?
Marie, det var en gang på en julefest.
Og han var så full at han praktisk talt snøvlet.
- Akkurat det man vil ha en i en sjef. - Og han ba om unnskyldning.
Og han er gift og har familie. Jeg er sikker på at han ikke vil bli saksøkt.
Det skjer ikke igjen.
Er økonomien så trang?
Ja.
Du vet at vi kan alltid hjelpe.
Nei, Marie.
Du kjenner Walt. Han ville bare...
- Når vi snakker om sola. - Hei, Marie.
Hvordan går det med deg? Hva skjer?
Ikke så mye. Hvordan er det med deg?
- Bra. Bra. - Hei, kjære.
- Middagen er ferdig om en og... - Takk, kjære.
- Er alt ok? - Alt er perfekt.
Dette er Raisin Bran, ikke Raisin Bran Crunch.
Hva så? Det er det samme.
Det er ikke det samme.
Hvorfor kan ikke du handle matvarene?
Så kan du kjøpe hva du vil. Flott.
Det er ikke så vanskelig, mamma. Det står "crunch" på esken.
Nå tøyer du strikken her.
- God morgen. - God morgen, kjære.
- Hei, pappa. - Hei.
Pappa, legger du merke til noe?
Er det en begravelse i dag?
- En begravelse? - Vel...
- Herregud, ser jeg så fæl ut? - Nei, nei, nei.
Mamma har fått seg en jobb.
En jobb? Hvorfor det?
Må jeg ta frem sjekkheftet og vise deg?
Nei, jeg... Syns du det er en god idé i din tilstand?
Nei, nei. Legen sa at jeg kunne jobbe helt frem til jeg føder.
Og det er bare en kontorjobb. Jeg sitter bare på rumpa.
Hvor?
Beneke.
Jeg skal jobbe i regnskapsavdelingen igjen.
Skyler, hva med sveisegassene? Var ikke det grunnen til at du måtte slutte...
- ...i det hele tatt? - De er blitt miljøvennlige siden det.
De har en eller annen miljøvennlig sveising eller noe.
Jeg luktet ikke noe da jeg var der.
Døde ikke Mr. Beneke?
Jo.
Hvem er det som er sjefen?
Ted. Sønnen.
Jeg må dra.
Jeg vil ikke komme for sent på den første dagen min.
- Ha det. - Ha det.
Ok.
- Ønsk meg lykke til. - Lykke til.
Ha det.
Hei.
Du har forlatt hula di.
Ja.
Jeg... Jeg savnet TV-en min.
Tenkte jeg kanskje skulle dra til Costco.
Kanskje ta en stor flatskjerm.
Så...
Ja.
Hva tegner du?
Faen.
Det er bra.
Det hadde blitt en bra tatovering.
Det er planen.
Er det sant?
Jeg jobber deltid nede på ABQ Ink.
Kult.
Du er veldig flink til å tegne.
Jeg pleide å gjøre litt av det.
Pleide du å tegne du også?
Hva stoppet deg?
Du vet, bare...
Si meg en ting.
Hva slags tatovør har ingen tatoveringer?
Det er en altfor stor forpliktelse.
Hei, kompis. Du er Pinkman.
Du er kongen! Alle har snakket om deg.
Ja.
Kult, kompis. Fortsett sånn.
"Pinkman"?
Ja.
Jeg trodde du het "Jackson."
Tysteren din lever virkelig opp til navnet sitt.
Er vi...?
Er vi bare på mañana tid?
De kommer.
Jaså? Hvorfor det?
Har du flere kataloger han kan handle fra?
Kanskje litt Skeidar eller Bohus?
Hva i helvete tenker de?
Å sende oss en høylytt kar som ikke snakker språket?
Politikk, kompis. Politikk.
Han er en eller annen helt. Jeg syns det er noe dritt.
Helt i Albuquerque, kanskje. Kanskje det ikke krever så mye der oppe.
Er det noe jeg trenger å vite om?
Hva? Å, det? Nei, kompis.
Vi bare lovpriser deg.
Vi er glade for å ha deg her.
Velkommen ombord.
Er det fyren din?
Jeg tror det er fyren vår.
Hva i helvete gjør han der nede?
POLITI
Schrader, hvor skal du?
Vi trenger en bevispose, ikke sant? En ganske stor en.
Hva er galt? Du oppfører deg som du ikke har sett-
- et avkuttet menneskelig hode på en skilpadde før.
Hei, velkommen til...
Beinet mitt.
...ledet av Werner Heisenberg, ble også tatt under krigen.
Spillet har endret seg.
Dette er byen vår. Ok?
Alt sammen. Hele jævla stedet.
Vårt territorium.
Vi hevder vår rett-
- til å selge når vi vil, hvor vi vil.
Vi skal være konger nå, er det forstått?
Jeg skal være konge.
Dere vil være prinser eller hertuger eller noe.
- Jeg vil være ridder. - Men det viktigste først.
Vi må få flere langere.
Fotsoldater, ikke sant?
De vil jobbe for dere.
Dere jobber for meg, og de jobber for dere.
Er dere med?
Lagvis, som nachos.
Eksposjonell vekst.
Det er suksess med stor S.
Helt klart. Helt klart.
Seff.
Dritkult.
Da er vi klare.
Gutta våre er klare. Det kommer til å bli helt vilt.
Vilt, Mr. White.
Feite bunker, døde presidenter, penger.
Kommer til å eie denne byen.
Vi tar ikke nok penger.
Hva?
Når man presser markedet, så øker prisen.
Enkel økonomi.
Hei,Ted. Kom inn.
- Det ser ut som om du har alt på plass. - Ja, det er prefekt.
Jeg er nær toalettet, så jeg ikke må vagge så langt.
Og det er veldig fint.
- Jeg antok det ville være viktig. - Jo.
Hør her, jeg...
Jeg ville takke deg for at jeg fikk komme tilbake.
Du trenger ikke takke meg. Jeg trenger deg.
Jøss Ted,. Det er vel litt tidlig for vin nå?
Faen. Det er druejuice
Har laget frokost til jentene i dag morges.
Hvordan går det med Denise?
Vi gikk fra hverandre for et år siden.
Jeg er lei for det.
Hun er helt klart mye lykkeligere nå. Jeg er også det, som regel.
- Vært sammen siden videregående. - Ja.
- Jeg husker det. - Uansett...
Jeg vet ikke, folk forandrer seg.
Ja.
Uansett så ville jeg bare ønske deg velkommen.
Velkommen tilbake. Og...
Vi sees ved brusautomatene.
Ok.
Vi burde spise lunsj en dag.
Som i gamle dager.
Sikkert.
Leter Etter Satellittsignal Søker...
Å, hei.
Hei til deg også.
Hør her. Mitt...
Navnet mitt er egentlig ikke Jesse Jackson.
Det er Jesse Pinkman.
Og den fyren du møtte,-
- han er ikke faren min.
Du skal vel ikke kaste meg ut vel?
Fordi jeg liker meg faktisk her.
Jeg bryr meg ikke om hva du gjør.
Så lenge du ikke gjør det her.
Jeg har fått en dritbra ny flatskjerm.
Vil du se?
Den har en sånn greie hvor det svarte-
- er veldig, veldig veldig svart.
Og med Dolby seks-et-eller-annet.
Så den kommer til å lage skikkelig lyd.
Men jeg skal...
Jeg skal ha det lavt, selvfølgelig.
Leter Etter Satellittsignal Søker...
Jeg vet ikke hvorfor den i helvete bruker så lang tid.
Kom igjen, kom igjen.